同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷???????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷?????????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷???????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷?????????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷???????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷?????????????éï©ë÷?éï©èÁ????éï©ë÷?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鴆自??鴆自霖????鴆自????????????鴆自??鴆自霖????鴆自??????????????鴆自??鴆自霖????鴆自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆自??鴆自霖????鴆自????????????鴆自??鴆自霖????鴆自??????????????鴆自??鴆自霖????鴆自???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鴆自??鴆自霖????鴆自????????????鴆自??鴆自霖????鴆自??????????????鴆自??鴆自霖????鴆自??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌???????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌?????????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌???????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌?????????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌???????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌?????????????蜿ｩ譌?蜿ｩ菫????蜿ｩ譌?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9ebf73fe9ef8ea9e8c13f3f3f3fe9ef8ea9ebf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑???????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑?????????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑???????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑?????????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑???????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑?????????????旭렔疑?旭렔窪????旭렔疑?????????????????????????????? |