同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éɾ¨?????àë?????å ????????????çÔèÚ???????????????????????·??????àë?????????????????????????O????????å ??âô?????????????????çç???????????âÍ?????????àë???àë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éɾ¨?????àë?????å ????????????çÔèÚ???????????????????????·??????àë?????????????????????????O????????å ??âô?????????????????çç???????????âÍ?????????àë???àë?????????N????????????????????????????????????????????????????????????éɾ¨?????àë?????å ????????????çÔèÚ???????????????????????·??????àë?????????????????????????O????????å ??âô?????????????????çç???????????âÍ?????????àë???àë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鯔淦棹?????琿?????蝣????????????釀靺???????????????????????鵡??寳????琿?????????????????????????廾???寳?????蝣??糜?????????????????鉗???????????簣?????????琿???琿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯔淦棹?????琿?????蝣????????????釀靺???????????????????????鵡??寳????琿?????????????????????????廾???寳?????蝣??糜?????????????????鉗???????????簣?????????琿???琿?????????N????????????????????????????????????????????????????????????鯔淦棹?????琿?????蝣????????????釀靺???????????????????????鵡??寳????琿?????????????????????????廾???寳?????蝣??糜?????????????????鉗???????????簣?????????琿???琿????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????乕???????琺??????????????????舖蒭????????????????????????????????琺??????????????????????????O?????????????碪?????????????????艸???????????睛?????????琺???琺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????乕???????琺??????????????????舖蒭????????????????????????????????琺??????????????????????????O?????????????碪?????????????????艸???????????睛?????????琺???琺?????????N????????????????????????????????????????????????????????????乕???????琺??????????????????舖蒭????????????????????????????????琺??????????????????????????O?????????????碪?????????????????艸???????????睛?????????琺???琺????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ɟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ɟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c99fbe9ea83f3f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3fe5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d4e8da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96b73f3f9b903f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c4f3f3f3f9b903f3f3f3f3fe5a03f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0eb3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踊읈옩?????贍?????額????????????刈旺???????????????????????뼴??썝????贍?????????????????????????쏰???썝?????額??諄?????????????????霓???????????需?????????贍???贍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????踊읈옩?????贍?????額????????????刈旺???????????????????????뼴??썝????贍?????????????????????????쏰???썝?????額??諄?????????????????霓???????????需?????????贍???贍?????????N????????????????????????????????????????????????????????????踊읈옩?????贍?????額????????????刈旺???????????????????????뼴??썝????贍?????????????????????????쏰???썝?????額??諄?????????????????霓???????????需?????????贍???贍????????????????? |