同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é·??Îö???é·???ñæåÆ?Ϥս??ùï???ô³??????é·??Îö???é·???ñæåÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·??Îö???é·???ñæåÆ?Ϥս??ùï???ô³??????é·??Îö???é·???ñæåÆ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????é·??Îö???é·???ñæåÆ?Ϥս??ùï???ô³??????é·??Îö???é·???ñæåÆ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鮃??ﾎ???鮃???衄?ﾏ､ﾕｽ???????????鮃??ﾎ???鮃???衄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃??ﾎ???鮃???衄?ﾏ､ﾕｽ???????????鮃??ﾎ???鮃???衄???????????N????????????????????????????????????????????????????????????鮃??ﾎ???鮃???衄?ﾏ､ﾕｽ???????????鮃??ﾎ???鮃???衄??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薹??裂???薹???驢綟?呂媾?????????????薹??裂???薹???驢綟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??裂???薹???驢綟?呂媾?????????????薹??裂???薹???驢綟???????????N????????????????????????????????????????????????????????????薹??裂???薹???驢綟?呂媾?????????????薹??裂???薹???驢綟??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϥս????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϥս??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϥս?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63fcfa4d5bd3f3ff9ef3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe9b73f3fcef63f3f3fe9b73f3f3ff1e6e5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????冗??驕???冗???雋樣?咎濫??闔???陟??????冗??驕???冗???雋樣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗??驕???冗???雋樣?咎濫??闔???陟??????冗??驕???冗???雋樣???????????N????????????????????????????????????????????????????????????冗??驕???冗???雋樣?咎濫??闔???陟??????冗??驕???冗???雋樣??????????????????? |