同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳶?å¼±???é¸??????????????ç?æ³³????ç??????????????????????鳶?å¼±???é¸??????????????ç?æ³³????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?å¼±???é¸??????????????ç?æ³³????ç??????????????????????鳶?å¼±???é¸??????????????ç?æ³³????ç??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳶?å¼±???é¸??????????????ç?æ³³????ç??????????????????????鳶?å¼±???é¸??????????????ç?æ³³????ç?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?蠑ア???鮑??????????????逖?豕ウ????逖??????????????????????魑カ?蠑ア???鮑??????????????逖?豕ウ????逖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?蠑ア???鮑??????????????逖?豕ウ????逖??????????????????????魑カ?蠑ア???鮑??????????????逖?豕ウ????逖??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?蠑ア???鮑??????????????逖?豕ウ????逖??????????????????????魑カ?蠑ア???鮑??????????????逖?豕ウ????逖?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薐?綣???藐??????????????????羈????????????????????????????薐?綣???藐??????????????????羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?綣???藐??????????????????羈????????????????????????????薐?綣???藐??????????????????羈????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薐?綣???藐??????????????????羈????????????????????????????薐?綣???藐??????????????????羈???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳶?弱???鸚??????????????瘟?泳????瘟??????????????????????鳶?弱???鸚??????????????瘟?泳????瘟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?弱???鸚??????????????瘟?泳????瘟??????????????????????鳶?弱???鸚??????????????瘟?泳????瘟??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳶?弱???鸚??????????????瘟?泳????瘟??????????????????????鳶?弱???鸚??????????????瘟?泳????瘟?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fe5bcb13f3f3fe9b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3fe6b3b33f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????褥딴凉괄??勇숢?????????????念욣力끗???念욣?????????????????????褥딴凉괄??勇숢?????????????念욣力끗???念욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴凉괄??勇숢?????????????念욣力끗???念욣?????????????????????褥딴凉괄??勇숢?????????????念욣力끗???念욣?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????褥딴凉괄??勇숢?????????????念욣力끗???念욣?????????????????????褥딴凉괄??勇숢?????????????念욣力끗???念욣????????????????????????????? |