同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é³´???èé¡é©ª???é³´??è??????????é³´??â???ç±æ¬?ç±æ¬ç¤¬é³´????é³´??è»???????????????????????????????é³´???èé¡é©ª???é³´??è??????????é³´??â???ç±æ¬?ç±æ¬ç¤¬é³´????é³´??è»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³´???èé¡é©ª???é³´??è??????????é³´??â???ç±æ¬?ç±æ¬ç¤¬é³´????é³´??è»???????????????????????????????é³´???èé¡é©ª???é³´??è??????????é³´??â???ç±æ¬?ç±æ¬ç¤¬é³´????é³´??è»?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é³´???èé¡é©ª???é³´??è??????????é³´??â???ç±æ¬?ç±æ¬ç¤¬é³´????é³´??è»???????????????????????????????é³´???èé¡é©ª???é³´??è??????????é³´??â???ç±æ¬?ç±æ¬ç¤¬é³´????é³´??è»????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????魑ｴ???閨滄｡城ｩｪ???魑ｴ??阡??????????魑ｴ??邃???迴ｱ譛ｬ?迴ｱ譛ｬ遉ｬ魑ｴ????魑ｴ??陞ｻ???????????????????????????????魑ｴ???閨滄｡城ｩｪ???魑ｴ??阡??????????魑ｴ??邃???迴ｱ譛ｬ?迴ｱ譛ｬ遉ｬ魑ｴ????魑ｴ??陞ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑ｴ???閨滄｡城ｩｪ???魑ｴ??阡??????????魑ｴ??邃???迴ｱ譛ｬ?迴ｱ譛ｬ遉ｬ魑ｴ????魑ｴ??陞ｻ???????????????????????????????魑ｴ???閨滄｡城ｩｪ???魑ｴ??阡??????????魑ｴ??邃???迴ｱ譛ｬ?迴ｱ譛ｬ遉ｬ魑ｴ????魑ｴ??陞ｻ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????魑ｴ???閨滄｡城ｩｪ???魑ｴ??阡??????????魑ｴ??邃???迴ｱ譛ｬ?迴ｱ譛ｬ遉ｬ魑ｴ????魑ｴ??陞ｻ???????????????????????????????魑ｴ???閨滄｡城ｩｪ???魑ｴ??阡??????????魑ｴ??邃???迴ｱ譛ｬ?迴ｱ譛ｬ遉ｬ魑ｴ????魑ｴ??陞ｻ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薐?????蕁駙???薐??????????????薐????????掩???掩??が薐????薐??????????????????????????????????薐?????蕁駙???薐??????????????薐????????掩???掩??が薐????薐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?????蕁駙???薐??????????????薐????????掩???掩??が薐????薐??????????????????????????????????薐?????蕁駙???薐??????????????薐????????掩???掩??が薐????薐????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薐?????蕁駙???薐??????????????薐????????掩???掩??が薐????薐??????????????????????????????????薐?????蕁駙???薐??????????????薐????????掩???掩??が薐????薐???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳴???聟顏驪???鳴??蔆??????????鳴??℃???珱本?珱本礬鳴????鳴??螻???????????????????????????????鳴???聟顏驪???鳴??蔆??????????鳴??℃???珱本?珱本礬鳴????鳴??螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳴???聟顏驪???鳴??蔆??????????鳴??℃???珱本?珱本礬鳴????鳴??螻???????????????????????????????鳴???聟顏驪???鳴??蔆??????????鳴??℃???珱本?珱本礬鳴????鳴??螻?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳴???聟顏驪???鳴??蔆??????????鳴??℃???珱本?珱本礬鳴????鳴??螻???????????????????????????????鳴???聟顏驪???鳴??蔆??????????鳴??℃???珱本?珱本礬鳴????鳴??螻????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3f3fe8819fe9a18fe9a9aa3f3f3fe9b3b43f3fe894863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b43f3fe284833f3f3fe78fb1e69cac3fe78fb1e69cace7a4ace9b3b43f3f3f3fe9b3b43f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????褥뇜??禮잓죴要₃??褥뇜?墺낣?????????褥뇜?飡귶??悅길쑍?悅길쑍鹽ч낫????褥뇜?梧빡??????????????????????????????褥뇜??禮잓죴要₃??褥뇜?墺낣?????????褥뇜?飡귶??悅길쑍?悅길쑍鹽ч낫????褥뇜?梧빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥뇜??禮잓죴要₃??褥뇜?墺낣?????????褥뇜?飡귶??悅길쑍?悅길쑍鹽ч낫????褥뇜?梧빡??????????????????????????????褥뇜??禮잓죴要₃??褥뇜?墺낣?????????褥뇜?飡귶??悅길쑍?悅길쑍鹽ч낫????褥뇜?梧빡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????褥뇜??禮잓죴要₃??褥뇜?墺낣?????????褥뇜?飡귶??悅길쑍?悅길쑍鹽ч낫????褥뇜?梧빡??????????????????????????????褥뇜??禮잓죴要₃??褥뇜?墺낣?????????褥뇜?飡귶??悅길쑍?悅길쑍鹽ч낫????褥뇜?梧빡???????????????????????????????? |