同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳧?�???????????????????鳧?�???????????????????????????????????????????鳧?�?????????????????鳧?�???????????????????鳧?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳧?�???????????????????鳧?�???????????????????????????????????????????鳧?�?????????????????鳧?�???????????????????鳧?�??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳧?�???????????????????鳧?�???????????????????????????????????????????鳧?�?????????????????鳧?�???????????????????鳧?�?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????魑ァ?霄????????????????????魑ァ?霄????????????????????????????????????????????魑ァ?霄??????????????????魑ァ?霄????????????????????魑ァ?霄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑ァ?霄????????????????????魑ァ?霄????????????????????????????????????????????魑ァ?霄??????????????????魑ァ?霄????????????????????魑ァ?霄???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????魑ァ?霄????????????????????魑ァ?霄????????????????????????????????????????????魑ァ?霄??????????????????魑ァ?霄????????????????????魑ァ?霄??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薐?荳?????????????????????薐?荳?????????????????????????????????????????????薐?荳???????????????????薐?荳?????????????????????薐?荳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?荳?????????????????????薐?荳?????????????????????????????????????????????薐?荳???????????????????薐?荳?????????????????????薐?荳????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薐?荳?????????????????????薐?荳?????????????????????????????????????????????薐?荳???????????????????薐?荳?????????????????????薐?荳???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳧?躙????????????????????鳧?躙????????????????????????????????????????????鳧?躙??????????????????鳧?躙????????????????????鳧?躙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳧?躙????????????????????鳧?躙????????????????????????????????????????????鳧?躙??????????????????鳧?躙????????????????????鳧?躙???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳧?躙????????????????????鳧?躙????????????????????????????????????????????鳧?躙??????????????????鳧?躙????????????????????鳧?躙??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3a73fe8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????褥?翁섫???????????????????褥?翁섫???????????????????????????????????????????褥?翁섫?????????????????褥?翁섫???????????????????褥?翁섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥?翁섫???????????????????褥?翁섫???????????????????????????????????????????褥?翁섫?????????????????褥?翁섫???????????????????褥?翁섫??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????褥?翁섫???????????????????褥?翁섫???????????????????????????????????????????褥?翁섫?????????????????褥?翁섫???????????????????褥?翁섫?????????????????????????????????? |