同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éë³ê²??墻?íæë·ì¿éë¢?????????????éë³ê²??墻?íæë·ì¿éë¢??????了ë??éë³ê²çµ¶ë¨¬ì¶³çµ¶??èë?????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????éë³ê²??墻?íæë·ì¿éë¢?????????????éë³ê²??墻?íæë·ì¿éë¢??????了ë??éë³ê²çµ¶ë¨¬ì¶³çµ¶??èë?????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鬲梦正???蠅サ?峵玲駐?ゎ価鬲梦困?????????????鬲梦正???蠅サ?峵玲駐?ゎ価鬲梦困???????コ???鬲梦正?礼オカ?ャ?ウ邨カ??陂ろ@?????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鬲梦正???蠅サ?峵玲駐?ゎ価鬲梦困?????????????鬲梦正???蠅サ?峵玲駐?ゎ価鬲梦困???????コ???鬲梦正?礼オカ?ャ?ウ邨カ??陂ろ@?????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薛??滑???紜?????觀??翠???????????????薛??滑???紜?????觀??翠????????錵埼????薛??滑?腟矩━豢括偽???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薛??滑???紜?????觀??翠???????????????薛??滑???紜?????觀??翠????????錵埼????薛??滑?腟矩━豢括偽???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????魚됳겗??墻?풗撓뷂쉿魚덢?????????????魚됳겗??墻?풗撓뷂쉿魚덢??????了랖??魚됳겗絶먬춳絶??蘂끗?????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????魚됳겗??墻?풗撓뷂쉿魚덢?????????????魚됳겗??墻?풗撓뷂쉿魚덢??????了랖??魚됳겗絶먬춳絶??蘂끗?????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad9aeb90b3eab2973f3fe5a2bb3fed9297e69293ebb782ec89bfe9ad9aeb8da23f3f3f3f3f3fefa6baeb9e963f3fe9ad9aeb90b3eab297e7b5b6eba8acecb6b3e7b5b63f3fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邀싲맫寃뾁?罌빡鎰쀦뮄酉귥돽邀싲뜟?????????????邀싲맫寃뾁?罌빡鎰쀦뮄酉귥돽邀싲뜟??????癲븍옏??邀싲맫寃쀧독癒ъ떨永딴?悟귣걮?????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邀싲맫寃뾁?罌빡鎰쀦뮄酉귥돽邀싲뜟?????????????邀싲맫寃뾁?罌빡鎰쀦뮄酉귥돽邀싲뜟??????癲븍옏??邀싲맫寃쀧독癒ъ떨永딴?悟귣걮?????????Q??????? |