同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«??é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«??é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«??é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«??é«¢ï½»è² ï½½è ç©ï½«ï½«??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ??鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ??鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ????????????????????????????????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ??鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ??鬮｢?ｻ雋?ｽｽ闔?遏ｩ?ｫ?ｫ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処???繍鐔??蕭?住莢?鐔処???繍鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処???繍鐔??蕭?住莢?鐔処???繍鐔????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処???繍鐔??蕭?住莢?鐔処???繍鐔?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蕭?住莢?鐔処???繍鐔??蕭?住莢?鐔処???繍鐔??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ??髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ??髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ??髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ??髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3fe9aba2efbdbbe8b285efbdbde88ea0e79fa9efbdabefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥??遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥??遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥??遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥??遙?슥縕낉슬傲좂윪節ワ쉥??????????????????????????????????????? |