同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«??????????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«??????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«?????é«æ³å£?é«??é«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«??????????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«??????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«?????é«æ³å£?é«??é«?????????N????????????????????????????????????????????????????????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«??????????????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«??????é«æ³å£?é«??é«æ³å±?é«?????é«æ³å£?é«??é«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮??????????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮??????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮?????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮??????????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮??????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮?????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮?????????N????????????????????????????????????????????????????????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮??????????????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮??????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮乗ｳ悟罰?鬮?????鬮乗ｳ悟競?鬮??鬮????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蕭閿???蕭?蕭閿???????????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭?????????????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭?????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭????蕭閿???蕭?蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭閿???蕭?蕭閿???????????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭?????????????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭?????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭????蕭閿???蕭?蕭????????N????????????????????????????????????????????????????????????蕭閿???蕭?蕭閿???????????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭?????????????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭?????蕭閿???蕭?蕭閿???蕭????蕭閿???蕭?蕭???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏?????髏泌勣?髏??髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏?????髏泌勣?髏??髏?????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏?????髏泌勣?髏??髏????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8fe6b38ce594b13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38ce58ba33fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃?????????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃?????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃?????????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃?????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뢃????????N????????????????????????????????????????????????????????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃?????????????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃?????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뤸퀗曖괄遙뢃????遙뤸퀗昻?遙뢃?遙뢃???????????????? |