同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é«???é«??????????????é«???????é??????????????????é«???é«????é«????????????????????????é«???é«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«???é«??????????????é«???????é??????????????????é«???é«????é«????????????????????????é«???é«????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é«???é«??????????????é«???????é??????????????????é«???é«????é«????????????????????????é«???é«???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鬮???鬮??????????????鬮???????驕??????????????????鬮???鬮????鬮????????????????????????鬮???鬮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮???鬮??????????????鬮???????驕??????????????????鬮???鬮????鬮????????????????????????鬮???鬮????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鬮???鬮??????????????鬮???????驕??????????????????鬮???鬮????鬮????????????????????????鬮???鬮???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?????????????蕭????????????????????????蕭??蕭???蕭???????????????????????蕭??蕭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?????????????蕭????????????????????????蕭??蕭???蕭???????????????????????蕭??蕭???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭?????????????蕭????????????????????????蕭??蕭???蕭???????????????????????蕭??蕭??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏??????????????髏???????遏??????????????????髏???髏????髏????????????????????????髏???髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏??????????????髏???????遏??????????????????髏???髏????髏????????????????????????髏???髏????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏??????????????髏???????遏??????????????????髏???髏????髏????????????????????????髏???髏???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃??遙뢃?????????????遙뢃??????娃뢃?????????????????遙뢃??遙뢃???遙뢃???????????????????????遙뢃??遙뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃??遙뢃?????????????遙뢃??????娃뢃?????????????????遙뢃??遙뢃???遙뢃???????????????????????遙뢃??遙뢃???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃??遙뢃?????????????遙뢃??????娃뢃?????????????????遙뢃??遙뢃???遙뢃???????????????????????遙뢃??遙뢃??????????????????????????????????????????????? |