同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ??????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ?????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ????????????????????????????騾ァ?ケ????????????????騾ァ?ケ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ??????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ?????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ????????????????????????????騾ァ?ケ????????????????騾ァ?ケ???????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????鬨セ?ァ??ケ??????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????鬨セ?ァ??ケ????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ????????????????鬨セ?ァ??ケ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????鬨セ?ァ??ケ??????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ?????????????????鬨セ?ァ??ケ????????????????????????????鬨セ?ァ??ケ????????????????鬨セ?ァ??ケ???????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薑常洲?鐔?????????????????薑常洲?鐔??????????????????????????????薑常洲?鐔?????????????????薑常洲?鐔?????????????????????????????薑常洲?鐔?????????????????薑常洲?鐔????????????????????????????薑常洲?鐔????????????????薑常洲?鐔???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薑常洲?鐔?????????????????薑常洲?鐔??????????????????????????????薑常洲?鐔?????????????????薑常洲?鐔?????????????????????????????薑常洲?鐔?????????????????薑常洲?鐔????????????????????????????薑常洲?鐔????????????????薑常洲?鐔???????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ??????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ?????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ????????????????????????????騾ァ?ケ????????????????騾ァ?ケ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ??????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ?????????????????????????????騾ァ?ケ?????????????????騾ァ?ケ????????????????????????????騾ァ?ケ????????????????騾ァ?ケ???????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????蟯억쉑?節뫙?????????????????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????蟯억쉑?節뫙???????????????????????????蟯억쉑?節뫙???????????????蟯억쉑?節뫙??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????蟯억쉑?節뫙?????????????????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????????????????蟯억쉑?節뫙????????????????蟯억쉑?節뫙???????????????????????????蟯억쉑?節뫙???????????????蟯억쉑?節뫙??????????????????????????????Q??????? |