同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é±???é¹?????é?]??????é±???é¹?????é?\???é±???é¹?????é???é±???é¹???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???é¹?????é?]??????é±???é¹?????é?\???é±???é¹?????é???é±???é¹???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???é¹?????é?]??????é±???é¹?????é?\???é±???é¹?????é???é±???é¹???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ???髫ｹ?????髮?]??????髫ｱ???髫ｹ?????髮?\???髫ｱ???髫ｹ?????髮???髫ｱ???髫ｹ???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ???髫ｹ?????髮?]??????髫ｱ???髫ｹ?????髮?\???髫ｱ???髫ｹ?????髮???髫ｱ???髫ｹ???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ???髫ｹ?????髮?]??????髫ｱ???髫ｹ?????髮?\???髫ｱ???髫ｹ?????髮???髫ｱ???髫ｹ???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????\??????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????\??????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????\??????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隱???隹?????雍?]??????隱???隹?????雍?\???隱???隹?????雍???隱???隹???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱???隹?????雍?]??????隱???隹?????雍?\???隱???隹?????雍???隱???隹???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱???隹?????雍?]??????隱???隹?????雍?\???隱???隹?????雍???隱???隹???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5d3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f5c3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3fe99b8d3f3f3fe99ab13f3f3fe99ab93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????曜괄??曜뫙????樂뛁]??????曜괄??曜뫙????樂뛁\???曜괄??曜뫙????樂뛁??曜괄??曜뫙??????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄??曜뫙????樂뛁]??????曜괄??曜뫙????樂뛁\???曜괄??曜뫙????樂뛁??曜괄??曜뫙??????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄??曜뫙????樂뛁]??????曜괄??曜뫙????樂뛁\???曜괄??曜뫙????樂뛁??曜괄??曜뫙??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |