同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é????é????é??????????é¨??è±¢?????é¨??è±¢?????é¨??è±¢???????é¨??è±¢???????????????????????????é????é????é??????????é¨??è±¢?????é¨??è±¢?????é¨??è±¢???????é¨??è±¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é????é??????????é¨??è±¢?????é¨??è±¢?????é¨??è±¢???????é¨??è±¢???????????????????????????é????é????é??????????é¨??è±¢?????é¨??è±¢?????é¨??è±¢???????é¨??è±¢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é????é????é??????????é¨??è±¢?????é¨??è±¢?????é¨??è±¢???????é¨??è±¢???????????????????????????é????é????é??????????é¨??è±¢?????é¨??è±¢?????é¨??è±¢???????é¨??è±¢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髫????髫????髫??????????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「???????驕ィ??雎「???????????????????????????髫????髫????髫??????????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「???????驕ィ??雎「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫????髫????髫??????????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「???????驕ィ??雎「???????????????????????????髫????髫????髫??????????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「???????驕ィ??雎「?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髫????髫????髫??????????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「???????驕ィ??雎「???????????????????????????髫????髫????髫??????????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「?????驕ィ??雎「???????驕ィ??雎「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????????莟????????莟??????????莟??????????????????????????????????????????????????????莟????????莟????????莟??????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????????莟????????莟??????????莟??????????????????????????????????????????????????????莟????????莟????????莟??????????莟?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????????莟????????莟??????????莟??????????????????????????????????????????????????????莟????????莟????????莟??????????莟????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢???????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢???????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢???????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3fe99a8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fe981a83f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????曜뛁???曜뛁???曜뛁?????????娃??穩∨????娃??穩∨????娃??穩∨??????娃??穩∨??????????????????????????曜뛁???曜뛁???曜뛁?????????娃??穩∨????娃??穩∨????娃??穩∨??????娃??穩∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뛁???曜뛁???曜뛁?????????娃??穩∨????娃??穩∨????娃??穩∨??????娃??穩∨??????????????????????????曜뛁???曜뛁???曜뛁?????????娃??穩∨????娃??穩∨????娃??穩∨??????娃??穩∨????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????曜뛁???曜뛁???曜뛁?????????娃??穩∨????娃??穩∨????娃??穩∨??????娃??穩∨??????????????????????????曜뛁???曜뛁???曜뛁?????????娃??穩∨????娃??穩∨????娃??穩∨??????娃??穩∨???????????????????????????? |