同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é¦é·º?³?»????????????????????é¦é·º?³?»?é½???????é¦é·º?³?»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦é·º?³?»????????????????????é¦é·º?³?»?é½???????é¦é·º?³?»?????????N????????????????????????????????????????????????????????????é¦é·º?³?»????????????????????é¦é·º?³?»?é½???????é¦é·º?³?»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髯ヲ鮃コ?ウ?サ????????????????????髯ヲ鮃コ?ウ?サ?驕ス???????髯ヲ鮃コ?ウ?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ヲ鮃コ?ウ?サ????????????????????髯ヲ鮃コ?ウ?サ?驕ス???????髯ヲ鮃コ?ウ?サ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????髯ヲ鮃コ?ウ?サ????????????????????髯ヲ鮃コ?ウ?サ?驕ス???????髯ヲ鮃コ?ウ?サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????刑????????????????????????刑?????????????刑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????刑????????????????????????刑?????????????刑???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????刑????????????????????????刑?????????????刑??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陦鷺????????????????????????陦鷺?????遽???????陦鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦鷺????????????????????????陦鷺?????遽???????陦鷺?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????陦鷺????????????????????????陦鷺?????遽???????陦鷺????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe999a6e9b7ba3fb33fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????料?렉?끗빡???????????????????料?렉?끗빡娃숫??????料?렉?끗빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?렉?끗빡???????????????????料?렉?끗빡娃숫??????料?렉?끗빡????????N????????????????????????????????????????????????????????????料?렉?끗빡???????????????????料?렉?끗빡娃숫??????料?렉?끗빡???????????????? |