同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é??ï½¾ç«æï½°??è??????é??ï½¾ç«æï½°??????????é??ï½¾ç«æï½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï½¾ç«æï½°??è??????é??ï½¾ç«æï½°??????????é??ï½¾ç«æï½°??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é??ï½¾ç«æï½°??è??????é??ï½¾ç«æï½°??????????é??ï½¾ç«æï½°?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髯???セ遶乗剌?ー??陝??????髯???セ遶乗剌?ー??????????髯???セ遶乗剌?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???セ遶乗剌?ー??陝??????髯???セ遶乗剌?ー??????????髯???セ遶乗剌?ー??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髯???セ遶乗剌?ー??陝??????髯???セ遶乗剌?ー??????????髯???セ遶乗剌?ー?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔丞?????????????????鐔丞?????????????????鐔丞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔丞?????????????????鐔丞?????????????????鐔丞?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔丞?????????????????鐔丞?????????????????鐔丞????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ竏晏ー??蟆??????陝??セ竏晏ー??????????陝??セ竏晏ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ竏晏ー??蟆??????陝??セ竏晏ー??????????陝??セ竏晏ー??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ竏晏ー??蟆??????陝??セ竏晏ー??????????陝??セ竏晏ー?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe89f863f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節양쳪円륅쉼??汚낣?????料쒨?節양쳪円륅쉼??????????料쒨?節양쳪円륅쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節양쳪円륅쉼??汚낣?????料쒨?節양쳪円륅쉼??????????料쒨?節양쳪円륅쉼??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節양쳪円륅쉼??汚낣?????料쒨?節양쳪円륅쉼??????????料쒨?節양쳪円륅쉼?????????????????????????? |