同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡??????????????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡?????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡??????????????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡?????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡??????????????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡?????????????é¡ï½µ?é¾æºï½·ï½¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡??????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡?????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡??????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡?????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡??????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡?????????????髦｡?ｵ?髢ｾ謐ｺ?ｷ?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????￥週??丈?削酬鐔???????????????????????￥週??丈?削酬鐔??????????????￥週??丈?削酬鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥週??丈?削酬鐔???????????????????????￥週??丈?削酬鐔??????????????￥週??丈?削酬鐔????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????￥週??丈?削酬鐔???????????????????????￥週??丈?削酬鐔??????????????￥週??丈?削酬鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡??????????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡?????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡??????????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡?????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡??????????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡?????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996bee68dbaefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯??????????????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯?????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯??????????????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯?????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯??????????????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯?????????????擾∽슉?搖얏뜿節뤄숯???????????????????????? |