同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é¾?è»?»è¾æ¨£æ°?é«è²»?½?é½?é«?é«ç²æ??²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾?è»?»è¾æ¨£æ°?é«è²»?½?é½?é«?é«ç²æ??²??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é¾?è»?»è¾æ¨£æ°?é«è²»?½?é½?é«?é«ç²æ??²?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髢セ?陋サ?サ陝セ讓」謨ー?鬮剰イサ?ス?驕ス?鬮?鬮冗夢謚??イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢セ?陋サ?サ陝セ讓」謨ー?鬮剰イサ?ス?驕ス?鬮?鬮冗夢謚??イ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髢セ?陋サ?サ陝セ讓」謨ー?鬮剰イサ?ス?驕ス?鬮?鬮冗夢謚??イ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????肢?丈┌??蕭顙????蕭?蕭?我??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢?丈┌??蕭顙????蕭?蕭?我?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????肢?丈┌??蕭顙????蕭?蕭?我????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????閾?蛻??蟾樣数?髏費???遽???髏疲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?蛻??蟾樣数?髏費???遽???髏疲??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????閾?蛻??蟾樣数?髏費???遽???髏疲?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe89bbb3fbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbd3fe981bd3fe9ab3fe9ab8fe796b2e68a3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬敖빡삭읈與f빊?遙뤺꼇?숫娃숫遙?遙뤹뼯堰??깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬敖빡삭읈與f빊?遙뤺꼇?숫娃숫遙?遙뤹뼯堰??깰?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬敖빡삭읈與f빊?遙뤺꼇?숫娃숫遙?遙뤹뼯堰??깰????????????????????????? |