同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éç·çµ??é?è?襲?éè²?ç´??ã§?é??é?éè²?ç´??ã§?é???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·çµ??é?è?襲?éè²?ç´??ã§?é??é?éè²?ç´??ã§?é???D????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????éç·çµ??é?è?襲?éè²?ç´??ã§?é??é?éè²?ç´??ã§?é???D???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ堤オ??髏?阨ュ?隘イ?髏碑ご?邏??繝ァ?髏??髏?髏碑ご?邏??繝ァ?髏???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ堤オ??髏?阨ュ?隘イ?髏碑ご?邏??繝ァ?髏??髏?髏碑ご?邏??繝ァ?髏???D????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ堤オ??髏?阨ュ?隘イ?髏碑ご?邏??繝ァ?髏??髏?髏碑ご?邏??繝ァ?髏???D???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腟????????茱?????膣????????????????膣??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腟????????茱?????膣????????????????膣??????????D????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膩?腟????????茱?????膣????????????????膣??????????D???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終??鐔?蕭?襲?鐔育?紜??ョ?鐔??鐔?鐔育?紜??ョ?鐔???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終??鐔?蕭?襲?鐔育?紜??ョ?鐔??鐔?鐔育?紜??ョ?鐔???D????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終??鐔?蕭?襲?鐔育?紜??ョ?鐔??鐔?鐔育?紜??ョ?鐔???D???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3fe990943fe895ad3fe8a5b23fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3fe990943fe99094e882b23fe7b49c3f3fe383a73fe990943f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒?姚볻奧?蜈깰姚붻궟?榮쏗?恂?姚볻?姚볻姚붻궟?榮쏗?恂?姚볻??D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒?姚볻奧?蜈깰姚붻궟?榮쏗?恂?姚볻?姚볻姚붻궟?榮쏗?恂?姚볻??D????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒?姚볻奧?蜈깰姚붻궟?榮쏗?恂?姚볻?姚볻姚붻궟?榮쏗?恂?姚볻??D???????????????????????? |