同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éÑå ???????è?é????????éÑå ????æ´²?件洲é???????é??éÑé???é??éÑæ´²???é??????????????éÑå ??????件洲??????é???é?ç§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÑå ???????è?é????????éÑå ????æ´²?件洲é???????é??éÑé???é??éÑæ´²???é??????????????éÑå ??????件洲??????é???é?ç§??????????N????????????????????????????????????????????????????????????éÑå ???????è?é????????éÑå ????æ´²?件洲é???????é??éÑé???é??éÑæ´²???é??????????????éÑå ??????件洲??????é???é?ç§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏飯榊????????阮?髏????????髏飯榊?????豢ｲ?莉ｶ豢ｲ髏???????髏??髏飯埼????髏??髏飯肴ｴｲ???髏??????????????髏飯榊???????莉ｶ豢ｲ??????髏???髏?遘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏飯榊????????阮?髏????????髏飯榊?????豢ｲ?莉ｶ豢ｲ髏???????髏??髏飯埼????髏??髏飯肴ｴｲ???髏??????????????髏飯榊???????莉ｶ豢ｲ??????髏???髏?遘??????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏飯榊????????阮?髏????????髏飯榊?????豢ｲ?莉ｶ豢ｲ髏???????髏??髏飯埼????髏??髏飯肴ｴｲ???髏??????????????髏飯榊???????莉ｶ豢ｲ??????髏???髏?遘?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?篁倶寛????????????????????????????羇??????????????????????????????篁倶寛??????????????腱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?篁倶寛????????????????????????????羇??????????????????????????????篁倶寛??????????????腱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?篁倶寛????????????????????????????羇??????????????????????????????篁倶寛??????????????腱??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔э充???????薈?鐔????????鐔э充????洲?件洲鐔???????鐔??鐔э醜???鐔??鐔э洲???鐔??????????????鐔э充??????件洲??????鐔???鐔?秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔э充???????薈?鐔????????鐔э充????洲?件洲鐔???????鐔??鐔э醜???鐔??鐔э洲???鐔??????????????鐔э充??????件洲??????鐔???鐔?秋??????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔э充???????薈?鐔????????鐔э充????洲?件洲鐔???????鐔??鐔э醜???鐔??鐔э洲???鐔??????????????鐔э充??????件洲??????鐔???鐔?秋?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe896883fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3fe6b4b23fe4bbb6e6b4b2e990943f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe99094d18de9869c3f3f3fe990943f3fe99094d18de6b4b23f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姚붡띶뀉???????娛뉭姚볻???????姚붡띶뀉????域깰餓뜻눠姚볻??????姚볻?姚붡띺넑???姚볻?姚붡띷눠???姚볻?????????????姚붡띶뀉??????餓뜻눠??????姚볻??姚볻燁딚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붡띶뀉???????娛뉭姚볻???????姚붡띶뀉????域깰餓뜻눠姚볻??????姚볻?姚붡띺넑???姚볻?姚붡띷눠???姚볻?????????????姚붡띶뀉??????餓뜻눠??????姚볻??姚볻燁딚?????????N????????????????????????????????????????????????????????????姚붡띶뀉???????娛뉭姚볻???????姚붡띶뀉????域깰餓뜻눠姚볻??????姚볻?姚붡띺넑???姚볻?姚붡띷눠???姚볻?????????????姚붡띶뀉??????餓뜻눠??????姚볻??姚볻燁딚????????????????? |