同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é???????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é?????????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é???????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é?????????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é???????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é?????????????é?éï¿¥?é?é?éï¿¥?é????é?éï¿¥?é?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏???????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏?????????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏???????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏?????????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏???????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏?????????????髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏費ｿ･?髏????髏?髏費ｿ･?髏?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????鐃????????????鐃???????????????????鐃?????????鐃????????????鐃?????????????????????鐃?????????鐃????????????鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????鐃????????????鐃???????????????????鐃?????????鐃????????????鐃?????????????????????鐃?????????鐃????????????鐃?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????鐃????????????鐃???????????????????鐃?????????鐃????????????鐃?????????????????????鐃?????????鐃????????????鐃????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔???????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔?????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔???????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔?????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔???????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔?????????????鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔????鐓?鐔￥?鐔?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻??????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻????????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻??????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻????????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻??????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻????????????姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚뷂엠?姚볻???姚믾姚뷂엠?姚볻????????????????????????????? |