同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é?é??éï½?éé§?é???é??é?é??éï½?éé§?é?????é??éï½?é??é??éå¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??éï½?éé§?é???é??é?é??éï½?éé§?é?????é??éï½?é??é??éå¨??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é?é??éï½?éé§?é???é??é?é??éï½?éé§?é?????é??éï½?é??é??éå¨?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏??髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏?????髏??髏費ス?髏??髏??髏泌勣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏??髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏?????髏??髏費ス?髏??髏??髏泌勣??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏???髏??髏?髏??髏費ス?髏秘ァ?髏?????髏??髏費ス?髏??髏??髏泌勣?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???薈????????????????????鐔???薈???????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???薈????????????????????鐔???薈???????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???薈????????????????????鐔???薈???????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔???鐓??鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔器???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔???鐓??鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔器??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔???鐓??鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔器?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3fe990933f3fe990933fe990943f3fe99094efbd8f3fe99094e9a7883fe990943f3f3f3f3fe990943f3fe99094efbd8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e599a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚뷂퐦?姚붼쭏?姚볻??姚믾?姚믾姚볻?姚뷂퐦?姚붼쭏?姚볻????姚볻?姚뷂퐦?姚볻?姚볻?姚붷솳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚뷂퐦?姚붼쭏?姚볻??姚믾?姚믾姚볻?姚뷂퐦?姚붼쭏?姚볻????姚볻?姚뷂퐦?姚볻?姚볻?姚붷솳??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚뷂퐦?姚붼쭏?姚볻??姚믾?姚믾姚볻?姚뷂퐦?姚붼쭏?姚볻????姚볻?姚뷂퐦?姚볻?姚볻?姚붷솳?????????????????????????????????????????????????? |