同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é?????????????é????????????????????é????????å?å±?????????????????é??????????????????é????????????????????é??å±???????????????å³???å?é???????????????????å³???å³???å????????è³??????å?å±???????????????é???????????å³???å?é???????????????????å³???å³???å????????è³??å?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é?????????????é????????????????????é????????å?å±?????????????????é??????????????????é????????????????????é??å±???????????????å³???å?é???????????????????å³???å³???å????????è³??????å?å±???????????????é???????????å³???å?é???????????????????å³???å³???å????????è³??å??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????髏?????????????髏????????????????????髏????????蜑?螻?????????????????髏??????????????????髏????????????????????髏??螻???????????????蜊ｳ???蜑?髏???????????????????蜊ｳ???蜊ｳ???蜑????????雉??????蜑?螻???????????????髏???????????蜊ｳ???蜑?髏???????????????????蜊ｳ???蜊ｳ???蜑????????雉??蜑?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏?????????????髏????????????????????髏????????蜑?螻?????????????????髏??????????????????髏????????????????????髏??螻???????????????蜊ｳ???蜑?髏???????????????????蜊ｳ???蜊ｳ???蜑????????雉??????蜑?螻???????????????髏???????????蜊ｳ???蜑?髏???????????????????蜊ｳ???蜊ｳ???蜑????????雉??蜑??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????鐃????????????????????鐃????????則?属?????????????????鐃??????????????????鐃????????????????????鐃??属???????????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??????則?属???????????????鐃???????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??則?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????鐃????????????????????鐃????????則?属?????????????????鐃??????????????????鐃????????????????????鐃??属???????????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??????則?属???????????????鐃???????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??則??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe589873fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe589873fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姚귶????????????姚귶???????????????????姚귶???????央놛掠얓????????????????姚귶?????????????????姚귶???????????????????姚귶?掠얓??????????????秧끗??央놛姚귶??????????????????秧끗??秧끗??央놛???????蘊둃?????央놛掠얓??????????????姚귶??????????秧끗??央놛姚귶??????????????????秧끗??秧끗??央놛???????蘊둃?央놛????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姚귶????????????姚귶???????????????????姚귶???????央놛掠얓????????????????姚귶?????????????????姚귶???????????????????姚귶?掠얓??????????????秧끗??央놛姚귶??????????????????秧끗??秧끗??央놛???????蘊둃?????央놛掠얓??????????????姚귶??????????秧끗??央놛姚귶??????????????????秧끗??秧끗??央놛???????蘊둃?央놛?????? |