同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì???????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì??????????????????????????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì???????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì???????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì??????????????????????????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì???????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì???????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì??????????????????????????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì???????é¤??ë¶??穰꺣??뽬??????ì«?ì????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ?????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ????????????????????????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ?????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ?????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ????????????????????????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ?????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ?????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ????????????????????????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ?????????驪、???カ??遨ー?」???ャ???????ォ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????腥郁今??觸???????????????????????腥郁今??觸??????????????????????????????????????????腥郁今??觸???????????????????????腥郁今??觸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥郁今??觸???????????????????????腥郁今??觸??????????????????????????????????????????腥郁今??觸???????????????????????腥郁今??觸???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????腥郁今??觸???????????????????????腥郁今??觸??????????????????????????????????????????腥郁今??觸???????????????????????腥郁今??觸??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞???????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞??????????????????????????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞???????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞???????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞??????????????????????????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞???????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞???????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞??????????????????????????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞???????鋤??뙶??穰꺣??뽬??????샫?싞????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3fe98ba43f3feb99b63f3fe7a9b0eabaa33f3febbdac3f3f3f3f3f3fec83ab3fec8b9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓??????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓?????????????????????????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓??????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓??????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓?????????????????????????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓??????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓??????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓?????????????????????????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓??????僥}?柳딴?令곌베??戮??????吟?邑얓???????????????????????????? |