同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é³ìì?????????é³ì¬???é³ìëå¾ì ë?é³ìï¼ç¾ì????????é³ìêµ??????????é³ì¬???é³ìëå¾ì ë?é³ìï¼ç¾ìé³ìíµæ³³?ëµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ìì?????????é³ì¬???é³ìëå¾ì ë?é³ìï¼ç¾ì????????é³ìêµ??????????é³ì¬???é³ìëå¾ì ë?é³ìï¼ç¾ìé³ìíµæ³³?ëµ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é³ìì?????????é³ì¬???é³ìëå¾ì ë?é³ìï¼ç¾ì????????é³ìêµ??????????é³ì¬???é³ìëå¾ì ë?é³ìï¼ç¾ìé³ìíµæ³³?ëµ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?懍??????????驫ｳ?ｬ???驫ｳ?罹≠蠕?嚆??驫ｳ?懶ｼ倡粟?????????驫ｳ??ｵ??????????驫ｳ?ｬ???驫ｳ?罹≠蠕?嚆??驫ｳ?懶ｼ倡粟?朱患?倆?豕ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?懍??????????驫ｳ?ｬ???驫ｳ?罹≠蠕?嚆??驫ｳ?懶ｼ倡粟?????????驫ｳ??ｵ??????????驫ｳ?ｬ???驫ｳ?罹≠蠕?嚆??驫ｳ?懶ｼ倡粟?朱患?倆?豕ｳ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?懍??????????驫ｳ?ｬ???驫ｳ?罹≠蠕?嚆??驫ｳ?懶ｼ倡粟?????????驫ｳ??ｵ??????????驫ｳ?ｬ???驫ｳ?罹≠蠕?嚆??驫ｳ?懶ｼ倡粟?朱患?倆?豕ｳ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????褐????????????褐?????褐????緇???????褐??鐚??場??????????褐??蟲????????????褐?????褐????緇???????褐??鐚??場???褐???究崖?覽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐????????????褐?????褐????緇???????褐??鐚??場??????????褐??蟲????????????褐?????褐????緇???????褐??鐚??場???褐???究崖?覽???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????褐????????????褐?????褐????緇???????褐??鐚??場??????????褐??蟲????????????褐?????褐????緇???????褐??鐚??場???褐???究崖?覽??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????銳얜옏?????????銳쐬???銳얜끂徇욅땟?銳얜８爾쌎????????銳얄굛??????????銳쐬???銳얜끂徇욅땟?銳얜８爾쌎銳얘큵泳?뵚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳얜옏?????????銳쐬???銳얜끂徇욅땟?銳얜８爾쌎????????銳얄굛??????????銳쐬???銳얜끂徇욅땟?銳얜８爾쌎銳얘큵泳?뵚??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????銳얜옏?????????銳쐬???銳얜끂徇욅땟?銳얜８爾쌎????????銳얄굛??????????銳쐬???銳얜끂徇욅땟?銳얜８爾쌎銳얘큵泳?뵚?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec969cec988f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9684eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ac3f3f3fe98ab3ec969ceb8182e5be87ec9a85eb959f3fe98ab3ec969cefbc98e788beec8c8ee98ab3ec9698ed81b5e6b3b33febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????僚녹뼔毅뢃????????僚녹맟???僚녹뼔韋귛푻矣낅븶?僚녹뼔竊섊댚凝랝???????僚녹뻹援쌎?????????僚녹맟???僚녹뼔韋귛푻矣낅븶?僚녹뼔竊섊댚凝롩뒽擬섑겣力끗逾숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚녹뼔毅뢃????????僚녹맟???僚녹뼔韋귛푻矣낅븶?僚녹뼔竊섊댚凝랝???????僚녹뻹援쌎?????????僚녹맟???僚녹뼔韋귛푻矣낅븶?僚녹뼔竊섊댚凝롩뒽擬섑겣力끗逾숢?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????僚녹뼔毅뢃????????僚녹맟???僚녹뼔韋귛푻矣낅븶?僚녹뼔竊섊댚凝랝???????僚녹뻹援쌎?????????僚녹맟???僚녹뼔韋귛푻矣낅븶?僚녹뼔竊섊댚凝롩뒽擬섑겣力끗逾숢????????????????????????????????????????? |