同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½µ?é½???é½???é½?礦ｼ?é½???é½???é½??é¨ï½µ?é½???é½???é½???é½???é½???é½???é¨ï½µ?é½???é½???é½????é¨ï½µ?é½???é½???é½?礦ｼ?é½???é½???é½??é¨ï½µ?é½???é½???é½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½µ?é½???é½???é½?礦ｼ?é½???é½???é½??é¨ï½µ?é½???é½???é½???é½???é½???é½???é¨ï½µ?é½???é½???é½????é¨ï½µ?é½???é½???é½?礦ｼ?é½???é½???é½??é¨ï½µ?é½???é½???é½????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½µ?é½???é½???é½?礦ｼ?é½???é½???é½??é¨ï½µ?é½???é½???é½???é½???é½???é½???é¨ï½µ?é½???é½???é½????é¨ï½µ?é½???é½???é½?礦ｼ?é½???é½???é½??é¨ï½µ?é½???é½???é½???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?遉ｦ?ｼ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ??驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ????驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?遉ｦ?ｼ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ??驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?遉ｦ?ｼ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ??驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ????驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?遉ｦ?ｼ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ??驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?遉ｦ?ｼ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ??驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ????驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ?遉ｦ?ｼ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ??驍ｨ?ｵ?驕ｽ???驕ｽ???驕ｽ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????週???????????腓?充??????????????週???????????????????????????週????????????????週???????????腓?充??????????????週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????週???????????腓?充??????????????週???????????????????????????週????????????????週???????????腓?充??????????????週??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????週???????????腓?充??????????????週???????????????????????????週????????????????週???????????腓?充??????????????週?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨ｵ?遽???遽???遽?礦ｼ?遽???遽???遽??邨ｵ?遽???遽???遽???遽???遽???遽???邨ｵ?遽???遽???遽????邨ｵ?遽???遽???遽?礦ｼ?遽???遽???遽??邨ｵ?遽???遽???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｵ?遽???遽???遽?礦ｼ?遽???遽???遽??邨ｵ?遽???遽???遽???遽???遽???遽???邨ｵ?遽???遽???遽????邨ｵ?遽???遽???遽?礦ｼ?遽???遽???遽??邨ｵ?遽???遽???遽????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨ｵ?遽???遽???遽?礦ｼ?遽???遽???遽??邨ｵ?遽???遽???遽???遽???遽???遽???邨ｵ?遽???遽???遽????邨ｵ?遽???遽???遽?礦ｼ?遽???遽???遽??邨ｵ?遽???遽???遽???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbdbc3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe982a8efbdb53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫鹽?슨?娃숫??娃숫??娃숫?歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫???歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫鹽?슨?娃숫??娃숫??娃숫?歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫鹽?슨?娃숫??娃숫??娃숫?歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫???歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫鹽?슨?娃숫??娃숫??娃숫?歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫鹽?슨?娃숫??娃숫??娃숫?歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??娃숫??歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫???歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫鹽?슨?娃숫??娃숫??娃숫?歪⑨슉?娃숫??娃숫??娃숫??????????????????????????????????????? |