同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é?ç?????????????é?????????é?ç??????????諺?????????????é???é?ç??????é???é?ç??????é???????????????é?ç?????????諺?????????é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ç?????????????é?????????é?ç??????????諺?????????????é???é?ç??????é???é?ç??????é???????????????é?ç?????????諺?????????é????é??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é?ç?????????????é?????????é?ç??????????諺?????????????é???é?ç??????é???é?ç??????é???????????????é?ç?????????諺?????????é????é?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驍?逍?????????????驍?????????驍?逍??????????隲ｺ?????????????驍???驍?逍??????驍???驍?逍??????驍???????????????驍?逍?????????隲ｺ?????????驍????驍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍?逍?????????????驍?????????驍?逍??????????隲ｺ?????????????驍???驍?逍??????驍???驍?逍??????驍???????????????驍?逍?????????隲ｺ?????????驍????驍??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????驍?逍?????????????驍?????????驍?逍??????????隲ｺ?????????????驍???驍?逍??????驍???驍?逍??????驍???????????????驍?逍?????????隲ｺ?????????驍????驍?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邑?疑?????????????邑?????????邑?疑??????????諺?????????????邑???邑?疑??????邑???邑?疑??????邑???????????????邑?疑?????????諺?????????邑????邑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑?疑?????????????邑?????????邑?疑??????????諺?????????????邑???邑?疑??????邑???邑?疑??????邑???????????????邑?疑?????????諺?????????邑????邑??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邑?疑?????????????邑?????????邑?疑??????????諺?????????????邑???邑?疑??????邑???邑?疑??????邑???????????????邑?疑?????????諺?????????邑????邑?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913fe796913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982913f3f3f3fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????歪멅厭멅????????????歪멅????????歪멅厭멅?????????獄법????????????歪멅??歪멅厭멅?????歪멅??歪멅厭멅?????歪멅??????????????歪멅厭멅????????獄법????????歪멅???歪멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪멅厭멅????????????歪멅????????歪멅厭멅?????????獄법????????????歪멅??歪멅厭멅?????歪멅??歪멅厭멅?????歪멅??????????????歪멅厭멅????????獄법????????歪멅???歪멅?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????歪멅厭멅????????????歪멅????????歪멅厭멅?????????獄법????????????歪멅??歪멅厭멅?????歪멅??歪멅厭멅?????歪멅??????????????歪멅厭멅????????獄법????????歪멅???歪멅????????????????????? |