同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é??å¯??ç½?é°??é ??é???????????????é??å¯??ç½?é°??é ??é????????ç²????é??å¯??çÑ?æ°¸??æ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é??å¯??ç½?é°??é ??é???????????????é??å¯??ç½?é°??é ??é????????ç²????é??å¯??çÑ?æ°¸??æ???????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驍???蟇??鄂?骼ｰ??驟??驍????????????????驍???蟇??鄂?骼ｰ??驟??驍?????????逋ｲ????驍???蟇??逋柘?豌ｸ??謔???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????驍???蟇??鄂?骼ｰ??驟??驍????????????????驍???蟇??鄂?骼ｰ??驟??驍?????????逋ｲ????驍???蟇??逋柘?豌ｸ??謔???????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絲???臀??????????????????????????????絲???臀????????????????????????????絲???????羂???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絲???臀??????????????????????????????絲???臀????????????????????????????絲???????羂???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邀??寃??罌?鎰??酉??邀???????????????邀??寃??罌?鎰??酉??邀????????癲????邀??寃??癒ъ?永??悟???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邀??寃??罌?鎰??酉??邀???????????????邀??寃??罌?鎰??酉??邀????????癲????邀??寃??癒ъ?永??悟???????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe7bd8c3fe98eb03f3fe985893f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3fe799b23f3f3f3fe982803f3fe5af833f3fe79992d18a3fe6b0b83f3fe6829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????歪???野귶?營뗾夭??嵬덢?歪????????????????歪???野귶?營뗾夭??嵬덢?歪?????????捻깰???歪???野귶?捻믍둃麗륨?魚욣??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????歪???野귶?營뗾夭??嵬덢?歪????????????????歪???野귶?營뗾夭??嵬덢?歪?????????捻깰???歪???野귶?捻믍둃麗륨?魚욣??????????Q??????? |