同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¹½?å?????????é½?????????é½?ç¹½?å????????èé½????????é½???é½?ç¹½?è ???é½???é½?ç¹½?è???é½???????????????é½?ç¹½?å????????è??????é½????é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¹½?å?????????é½?????????é½?ç¹½?å????????èé½????????é½???é½?ç¹½?è ???é½???é½?ç¹½?è???é½???????????????é½?ç¹½?å????????è??????é½????é½?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¹½?å?????????é½?????????é½?ç¹½?å????????èé½????????é½???é½?ç¹½?è ???é½???é½?ç¹½?è???é½???????????????é½?ç¹½?å????????è??????é½????é½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?郢ｽ?蜍?????????驕ｽ?????????驕ｽ?郢ｽ?蜍????????闍鷹⊃????????驕ｽ???驕ｽ?郢ｽ?闌???驕ｽ???驕ｽ?郢ｽ?闍???驕ｽ???????????????驕ｽ?郢ｽ?蜍????????闍??????驕ｽ????驕ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?郢ｽ?蜍?????????驕ｽ?????????驕ｽ?郢ｽ?蜍????????闍鷹⊃????????驕ｽ???驕ｽ?郢ｽ?闌???驕ｽ???驕ｽ?郢ｽ?闍???驕ｽ???????????????驕ｽ?郢ｽ?蜍????????闍??????驕ｽ????驕ｽ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?郢ｽ?蜍?????????驕ｽ?????????驕ｽ?郢ｽ?蜍????????闍鷹⊃????????驕ｽ???驕ｽ?郢ｽ?闌???驕ｽ???驕ｽ?郢ｽ?闍???驕ｽ???????????????驕ｽ?郢ｽ?蜍????????闍??????驕ｽ????驕ｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膵????????????????????????膵????????????????????????????膵????????????膵????????????????????????膵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵????????????????????????膵????????????????????????????膵????????????膵????????????????????????膵??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膵????????????????????????膵????????????????????????????膵????????????膵????????????????????????膵?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遽?繽?勘?????????遽?????????遽?繽?勘????????苑遽????????遽???遽?繽?茅???遽???遽?繽?苑???遽???????????????遽?繽?勘????????苑??????遽????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繽?勘?????????遽?????????遽?繽?勘????????苑遽????????遽???遽?繽?茅???遽???遽?繽?苑???遽???????????????遽?繽?勘????????苑??????遽????遽?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遽?繽?勘?????????遽?????????遽?繽?勘????????苑遽????????遽???遽?繽?茅???遽???遽?繽?苑???遽???????????????遽?繽?勘????????苑??????遽????遽????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b91e981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88c853f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe88b913f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7b9bd3fe58b983f3f3f3f3f3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娃숫濚숫昻쀾????????娃숫????????娃숫濚숫昻쀾???????五묌겱????????娃숫??娃숫濚숫伍꾽??娃숫??娃숫濚숫五멅??娃숫??????????????娃숫濚숫昻쀾???????五멅?????娃숫???娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫濚숫昻쀾????????娃숫????????娃숫濚숫昻쀾???????五묌겱????????娃숫??娃숫濚숫伍꾽??娃숫??娃숫濚숫五멅??娃숫??????????????娃숫濚숫昻쀾???????五멅?????娃숫???娃숫????????????N????????????????????????????????????????????????????????????娃숫濚숫昻쀾????????娃숫????????娃숫濚숫昻쀾???????五묌겱????????娃숫??娃숫濚숫伍꾽??娃숫??娃숫濚숫五멅??娃숫??????????????娃숫濚숫昻쀾???????五멅?????娃숫???娃숫???????????????????? |