同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????é誤è¸??è??帶????é誤è¸??è???????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é誤è¸??è??帶????é誤è¸??è???????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????é誤è¸??è??帶????é誤è????????????N????????????????????????????????????????????????????????????é誤è¸??è??帶????é誤è¸??è???????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????????é誤è¸??è??帶????é誤è?????????é誤è¸??è??帶????é誤è???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、閭ク??陞???????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、閭ク??陞???????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊????????????N????????????????????????????????????????????????????????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、閭ク??陞???????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊?????????騾玖ェ、閭ク??陞??蟶カ????騾玖ェ、闊???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茯よ???????絽??????茯よ??????????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯よ???????絽??????茯よ??????????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????茯よ???????絽??????茯よ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茯よ???????絽??????茯よ??????????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????茯よ???????絽??????茯よ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤胸??螟???????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤胸??螟???????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤胸??螟???????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aaa4e883b83f3fe89e9f3f3fe5b8b63f3f3f3fe9808be8aaa4e888883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い詣륨?梧욣??????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い詣륨?梧욣??????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭???????????N????????????????????????????????????????????????????????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い詣륨?梧욣??????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭????????倭뗨い詣륨?梧욣?躍딴???倭뗨い隸뉭??????????????????? |