同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿?????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿?????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿????????????????????????????????????????????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿?????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿?????????????è÷·ï½¿???????????è÷·ï½¿??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ?????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ?????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ????????????????????????????????????????????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ?????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ?????????????顆キ?ソ???????????顆キ?ソ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蔟件戎???????????蔟件戎?????????????蔟件戎???????????蔟件戎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔟件戎???????????蔟件戎?????????????蔟件戎???????????蔟件戎????????????????????????????????????????????????????蔟件戎???????????蔟件戎?????????????蔟件戎???????????蔟件戎????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蔟件戎???????????蔟件戎?????????????蔟件戎???????????蔟件戎??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??????????????ソ????????????????ソ??????????????ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??????????????ソ????????????????ソ??????????????ソ???????????????????????????????????????????????????????ソ??????????????ソ????????????????ソ??????????????ソ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ソ??????????????ソ????????????????ソ??????????????ソ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f7b7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????料뤄슴???????????料뤄슴?????????????料뤄슴???????????料뤄슴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뤄슴???????????料뤄슴?????????????料뤄슴???????????料뤄슴????????????????????????????????????????????????????料뤄슴???????????料뤄슴?????????????料뤄슴???????????料뤄슴????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????料뤄슴???????????料뤄슴?????????????料뤄슴???????????料뤄슴??????????????????????????????????????????????? |