同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èô½ýçùºý»è¾æ¨£æ°?é«è²»?¼ýèß¼ýé«?é«ç²åè??±ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô½ýçùºý»è¾æ¨£æ°?é«è²»?¼ýèß¼ýé«?é«ç²åè??±ý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????èô½ýçùºý»è¾æ¨£æ°?é«è²»?¼ýèß¼ýé«?é«ç²åè??±ý????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????頡ｽ?錏ｺ?ｻ陝ｾ讓｣謨ｰ?鬮剰ｲｻ?ｼ?鞜ｼ?鬮?鬮冗夢裴??ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｽ?錏ｺ?ｻ陝ｾ讓｣謨ｰ?鬮剰ｲｻ?ｼ?鞜ｼ?鬮?鬮冗夢裴??ｱ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????頡ｽ?錏ｺ?ｻ陝ｾ讓｣謨ｰ?鬮剰ｲｻ?ｼ?鞜ｼ?鬮?鬮冗夢裴??ｱ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蔗傷苹冊肢?丈┌??蕭顙?収萬収蕭?蕭?峨??往??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗傷苹冊肢?丈┌??蕭顙?収萬収蕭?蕭?峨??往?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蔗傷苹冊肢?丈┌??蕭顙?収萬収蕭?蕭?峨??往????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾樣数?髏費???????髏疲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾樣数?髏費???????髏疲???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾樣数?髏費???????髏疲??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde7f9bafdbbe89fbee6a8a3e695b03fe9ab8fe8b2bb3fbcfde8dfbcfde9ab3fe9ab8fe796b2e5e83f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬敖빡삭읈與ｆ빊?遙뤺꼇?숫娃숫遙?遙뤹뼯堰??깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬敖빡삭읈與ｆ빊?遙뤺꼇?숫娃숫遙?遙뤹뼯堰??깰?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬敖빡삭읈與ｆ빊?遙뤺꼇?숫娃숫遙?遙뤹뼯堰??깰????????????????????????? |