同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé???????????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé?????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé???????????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé?????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé???????????N????????????????????????????????????????????????????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé???????????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé?????????????èîýèø ýèîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??èîý?âàå èîýèøé??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数???????????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数?????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数???????????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数?????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数???????????N????????????????????????????????????????????????????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数???????????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数?????????????韶?顏?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??韶??籵丞?韶?顏?数??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆????????????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆??????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆????????????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆??????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆????????????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆??????????????????蓆???????????蓆??矗??蓆???????蓆??矗??蓆???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔????????????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔??????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔????????????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔??????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔????????????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔??????????????????????????鐔?????????充??????鐔?????????充??????鐔??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8f885fde8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3fe8ee92fd3fe2e08fe58585e8ee92fde8f886e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶???????????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶?????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶???????????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶?????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶???????????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶?????????????姚믾曜낣姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷뀉姚믾曜녽릶??????????????????? |