同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èæý????????????????èæý????????èæý????????èæï½½??èçý??????èß±ýèç¤ï½°????????èæý??èæý???????èæý??èæý???????èæý??????????????èæý?????????????????????èæý???èæý?èæï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæý????????????????èæý????????èæý????????èæï½½??èçý??????èß±ýèç¤ï½°????????èæý??èæý???????èæý??èæý???????èæý??????????????èæý?????????????????????èæý???èæý?èæï½½????????????N????????????????????????????????????????????????????????????èæý????????????????èæý????????èæý????????èæï½½??èçý??????èß±ýèç¤ï½°????????èæý??èæý???????èæý??èæý???????èæý??????????????èæý?????????????????????èæý???èæý?èæï½½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????韆?????????????????韆?????????韆?????????韆包スス??韈???????鞜ア?韈、?ー????????韆???韆????????韆???韆????????韆???????????????韆??????????????????????韆????韆??韆包スス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韆?????????????????韆?????????韆?????????韆包スス??韈???????鞜ア?韈、?ー????????韆???韆????????韆???韆????????韆???????????????韆??????????????????????韆????韆??韆包スス????????????N????????????????????????????????????????????????????????????韆?????????????????韆?????????韆?????????韆包スス??韈???????鞜ア?韈、?ー????????韆???韆????????韆???韆????????韆???????????????韆??????????????????????韆????韆??韆包スス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蒿?????????????????蒿?????????蒿?????????蒿?鐔??蒟???????萬往蒟わ衆????????蒿???蒿????????蒿???蒿????????蒿???????????????蒿??????????????????????蒿????蒿??蒿?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿?????????????????蒿?????????蒿?????????蒿?鐔??蒟???????萬往蒟わ衆????????蒿???蒿????????蒿???蒿????????蒿???????????????蒿??????????????????????蒿????蒿??蒿?鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蒿?????????????????蒿?????????蒿?????????蒿?鐔??蒟???????萬往蒟わ衆????????蒿???蒿????????蒿???蒿????????蒿???????????????蒿??????????????????????蒿????蒿??蒿?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????߱???ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????߱???ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????߱???ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e695efbdbd3f3fe8e787fd3f3f3f3f3f3fe8dfb1fde8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e694fd3f3f3fe8e694fd3fe8e695efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????畏뷐????????????????畏뷐????????畏뷐????????畏뺧슬??了뉭??????娃깰了ㅿ쉼????????畏뷐??畏뷐???????畏뷐??畏뷐???????畏뷐??????????????畏뷐?????????????????????畏뷐???畏뷐?畏뺧슬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏뷐????????????????畏뷐????????畏뷐????????畏뺧슬??了뉭??????娃깰了ㅿ쉼????????畏뷐??畏뷐???????畏뷐??畏뷐???????畏뷐??????????????畏뷐?????????????????????畏뷐???畏뷐?畏뺧슬????????????N????????????????????????????????????????????????????????????畏뷐????????????????畏뷐????????畏뷐????????畏뺧슬??了뉭??????娃깰了ㅿ쉼????????畏뷐??畏뷐???????畏뷐??畏뷐???????畏뷐??????????????畏뷐?????????????????????畏뷐???畏뷐?畏뺧슬???????????????????? |