同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èâý??、ý????????????????????èâý??、ý??????????????????????èâý??、ý???????????????????????????èâý??、ý????????????????????èâý??、ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èâý??、ý????????????????????èâý??、ý??????????????????????èâý??、ý???????????????????????????èâý??、ý????????????????????èâý??、ý????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????èâý??、ý????????????????????èâý??、ý??????????????????????èâý??、ý???????????????????????????èâý??、ý????????????????????èâý??、ý???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鞣????、?????????????????????鞣????、???????????????????????鞣????、????????????????????????????鞣????、?????????????????????鞣????、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞣????、?????????????????????鞣????、???????????????????????鞣????、????????????????????????????鞣????、?????????????????????鞣????、?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鞣????、?????????????????????鞣????、???????????????????????鞣????、????????????????????????????鞣????、?????????????????????鞣????、????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????萵???鐔?????????????????????萵???鐔???????????????????????萵???鐔????????????????????????????萵???鐔?????????????????????萵???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵???鐔?????????????????????萵???鐔???????????????????????萵???鐔????????????????????????????萵???鐔?????????????????????萵???鐔?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????萵???鐔?????????????????????萵???鐔???????????????????????萵???鐔????????????????????????????萵???鐔?????????????????????萵???鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、????????????????????????????、?????????????????????????????????、??????????????????????????、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、????????????????????????????、?????????????????????????????????、??????????????????????????、?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、????????????????????????????、?????????????????????????????????、??????????????????????????、????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e298fd3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????外섫??節ㆍ??????????????????????外섫??節ㆍ???????????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????外섫??節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????外섫??節ㆍ??????????????????????外섫??節ㆍ???????????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????外섫??節ㆍ??????????????????????外섫??節ㆍ???????????????????????????外섫??節ㆍ????????????????????外섫??節ㆍ???????????????????????????????????????? |