同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èßç????箩ý?箩ý?æý??æý???????????????èßç????箩ý?箩ý?æý??æý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èßç????箩ý?箩ý?æý??æý???????????????èßç????箩ý?箩ý?æý??æý?????????N????????????????????????????????????????????????????????????èßç????箩ý?箩ý?æý??æý???????????????èßç????箩ý?箩ý?æý??æý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鞜懃????邂ゥ??邂ゥ?????????????????????鞜懃????邂ゥ??邂ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜懃????邂ゥ??邂ゥ?????????????????????鞜懃????邂ゥ??邂ゥ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鞜懃????邂ゥ??邂ゥ?????????????????????鞜懃????邂ゥ??邂ゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????萬?????膊??膊??脯??脯???????????????萬?????膊??膊??脯??脯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬?????膊??膊??脯??脯???????????????萬?????膊??膊??脯??脯?????????N????????????????????????????????????????????????????????????萬?????膊??膊??脯??脯???????????????萬?????膊??膊??脯??脯????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ߜ?????箩??箩????????????????????????ߜ?????箩??箩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߜ?????箩??箩????????????????????????ߜ?????箩??箩?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ߜ?????箩??箩????????????????????????ߜ?????箩??箩????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce73f3f3f3fe7aea9fd3fe7aea9fd3fe6fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娃쒐????嶸₃?嶸₃?艶??艶???????????????娃쒐????嶸₃?嶸₃?艶??艶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쒐????嶸₃?嶸₃?艶??艶???????????????娃쒐????嶸₃?嶸₃?艶??艶?????????N????????????????????????????????????????????????????????????娃쒐????嶸₃?嶸₃?艶??艶???????????????娃쒐????嶸₃?嶸₃?艶??艶????????????????? |