同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý????????èßý????äë²ý??????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý?????????èßý????äë²ý???????????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý????????èßý????äë²ý??????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý?????????èßý????äë²ý??????????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý????????èßý????äë²ý??????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý?????????èßý????äë²ý???????????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý????????èßý????äë²ý??????????????èßý????äë²ý???????????èßý?????åõý?????????èßý????äë²ý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄?????????鞜?????蓁ｲ???????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄??????????鞜?????蓁ｲ????????????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄?????????鞜?????蓁ｲ???????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄??????????鞜?????蓁ｲ???????????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄?????????鞜?????蓁ｲ???????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄??????????鞜?????蓁ｲ????????????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄?????????鞜?????蓁ｲ???????????????鞜?????蓁ｲ????????????鞜??????襄??????????鞜?????蓁ｲ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒?????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒??????????萬?????粳拐???????????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒?????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒??????????萬?????粳拐??????????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒?????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒??????????萬?????粳拐???????????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒?????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬??????纒??????????萬?????粳拐????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ߛ????????????????????ߛ???????????????????ߛ???????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????????????ߛ????????????????????ߛ???????????????????ߛ???????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????ߛ???????????????????????????ߛ????????????????????ߛ???????????????????ߛ???????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????????????ߛ????????????????????ߛ???????????????????ߛ???????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????ߛ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3fe5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃????????娃쏗????秧끗??????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃?????????娃쏗????秧끗???????????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃????????娃쏗????秧끗??????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃?????????娃쏗????秧끗??????????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃????????娃쏗????秧끗??????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃?????????娃쏗????秧끗???????????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃????????娃쏗????秧끗??????????????娃쏗????秧끗???????????娃쏗?????嶪뢃?????????娃쏗????秧끗????????????????????????????????????? |