同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????轎¶ëè?ðð?î掴?ððÈ鎷Ä鎧??ðð??????????M???A?????????轎¶ëè?ðð?î掴?ððÈ鎷Ä鎧??ðð??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????轎¶ëè?ðð?î掴?ððÈ鎷Ä鎧??ðð??????????M???A?????????轎¶ëè?ðð?î掴?ððÈ鎷Ä鎧??ðð??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????轎¶ëè?ðð?î掴?ððÈ鎷Ä鎧??ðð??????????M???A?????????轎¶ëè?ðð?î掴?ððÈ鎷Ä鎧??ðð??????????O????????????????????\????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????霓叱???鮻雫?ﾈ骼ｷﾄ骼ｧ????????????M???A?????????霓叱???鮻雫?ﾈ骼ｷﾄ骼ｧ????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓叱???鮻雫?ﾈ骼ｷﾄ骼ｧ????????????M???A?????????霓叱???鮻雫?ﾈ骼ｷﾄ骼ｧ????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????霓叱???鮻雫?ﾈ骼ｷﾄ骼ｧ????????????M???A?????????霓叱???鮻雫?ﾈ骼ｷﾄ骼ｧ????????????O????????????????????\????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????莉ｶ謌?韶?鈕ｴ?韶皮ｷ堤ｧ??韶??????????M???A?????????莉ｶ謌?韶?鈕ｴ?韶皮ｷ堤ｧ??韶??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ｶ謌?韶?鈕ｴ?韶皮ｷ堤ｧ??韶??????????M???A?????????莉ｶ謌?韶?鈕ｴ?韶皮ｷ堤ｧ??韶??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????莉ｶ謌?韶?鈕ｴ?韶皮ｷ堤ｧ??韶??????????M???A?????????莉ｶ謌?韶?鈕ｴ?韶皮ｷ堤ｧ??韶??????????O????????????????????\????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????轎????????掴????鎷?鎧??????????????M???A?????????轎????????掴????鎷?鎧??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????轎????????掴????鎷?鎧??????????????M???A?????????轎????????掴????鎷?鎧??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????轎????????掴????鎷?鎧??????????????M???A?????????轎????????掴????鎷?鎧??????????????O????????????????????\????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd8eb6ebe83ff0f03feee68eb43ff0f0c8e98eb7c4e98ea73f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????饔렧泣?拙?跡렣?拙흗렩쾡렒??拙??????????M???A?????????饔렧泣?拙?跡렣?拙흗렩쾡렒??拙??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔렧泣?拙?跡렣?拙흗렩쾡렒??拙??????????M???A?????????饔렧泣?拙?跡렣?拙흗렩쾡렒??拙??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????饔렧泣?拙?跡렣?拙흗렩쾡렒??拙??????????M???A?????????饔렧泣?拙?跡렣?拙흗렩쾡렒??拙??????????O????????????????????\????????????????