同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????輹β???????輹??�?????輹Τ??????????????????輹β???????輹??�?????輹Τ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹β???????輹??�?????輹Τ??????????????????輹β???????輹??�?????輹Τ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????輹β???????輹??�?????輹Τ??????????????????輹β???????輹??�?????輹Τ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????霈ケホイ???????霈ケ??窶イ??????霈ケホ、??????????????????霈ケホイ???????霈ケ??窶イ??????霈ケホ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈ケホイ???????霈ケ??窶イ??????霈ケホ、??????????????????霈ケホイ???????霈ケ??窶イ??????霈ケホ、????????????N????????????????????????????????????????????????????????????霈ケホイ???????霈ケ??窶イ??????霈ケホ、??????????????????霈ケホイ???????霈ケ??窶イ??????霈ケホ、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莠肯???????莠?????????莠肯??????????????????莠肯???????莠?????????莠肯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠肯???????莠?????????莠肯??????????????????莠肯???????莠?????????莠肯????????????N????????????????????????????????????????????????????????????莠肯???????莠?????????莠肯??????????????????莠肯???????莠?????????莠肯???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????輹β???????輹??′??????輹Τ??????????????????輹β???????輹??′??????輹Τ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹β???????輹??′??????輹Τ??????????????????輹β???????輹??′??????輹Τ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????輹β???????輹??′??????輹Τ??????????????????輹β???????輹??′??????輹Τ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb23f3f3f3f3f3f3fe8bcb93f3fe280b23f3f3f3f3f3fe8bcb9cea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????雍민깰??????雍뫙?巽깰?????雍민}?????????????????雍민깰??????雍뫙?巽깰?????雍민}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍민깰??????雍뫙?巽깰?????雍민}?????????????????雍민깰??????雍뫙?巽깰?????雍민}???????????N????????????????????????????????????????????????????????????雍민깰??????雍뫙?巽깰?????雍민}?????????????????雍민깰??????雍뫙?巽깰?????雍민}??????????????????? |