同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踵?è¹ï½¸????踵???????????踵?è¹ï½¸????踵?????????????踵?è¹ï½¸????踵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?è¹ï½¸????踵???????????踵?è¹ï½¸????踵?????????????踵?è¹ï½¸????踵??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????踵?è¹ï½¸????踵???????????踵?è¹ï½¸????踵?????????????踵?è¹ï½¸????踵?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????雕オ?雹ゑスク????雕オ???????????雕オ?雹ゑスク????雕オ?????????????雕オ?雹ゑスク????雕オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕オ?雹ゑスク????雕オ???????????雕オ?雹ゑスク????雕オ?????????????雕オ?雹ゑスク????雕オ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????雕オ?雹ゑスク????雕オ???????????雕オ?雹ゑスク????雕オ?????????????雕オ?雹ゑスク????雕オ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????荼?莵?鐔????荼???????????荼?莵?鐔????荼?????????????荼?莵?鐔????荼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?莵?鐔????荼???????????荼?莵?鐔????荼?????????????荼?莵?鐔????荼??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????荼?莵?鐔????荼???????????荼?莵?鐔????荼?????????????荼?莵?鐔????荼?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????踵???????????踵?蹂ク????踵?????????????踵?蹂ク????踵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????踵???????????踵?蹂ク????踵?????????????踵?蹂ク????踵??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????踵???????????踵?蹂ク????踵?????????????踵?蹂ク????踵?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b53fe8b982efbdb83f3f3f3fe8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????甕덤癰귨슛????甕덤??????????甕덤癰귨슛????甕덤????????????甕덤癰귨슛????甕덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕덤癰귨슛????甕덤??????????甕덤癰귨슛????甕덤????????????甕덤癰귨슛????甕덤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????甕덤癰귨슛????甕덤??????????甕덤癰귨슛????甕덤????????????甕덤癰귨슛????甕덤????????????????????????????? |