同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踰ë?çì?ï§ãì·???????????????踰ë?çì?ï§ãì·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踰ë?çì?ï§ãì·???????????????踰ë?çì?ï§ãì·???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????踰ë?çì?ï§ãì·???????????????踰ë?çì?ï§ãì·??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????雕ー?ュ?逖滕洛??後f?キ???????????????雕ー?ュ?逖滕洛??後f?キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕ー?ュ?逖滕洛??後f?キ???????????????雕ー?ュ?逖滕洛??後f?キ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????雕ー?ュ?逖滕洛??後f?キ???????????????雕ー?ュ?逖滕洛??後f?キ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????荼磯???????錻???????????????????荼磯???????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼磯???????錻???????????????????荼磯???????錻???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????荼磯???????錻???????????????????荼磯???????錻??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踰뉭?瘟엌?琉ゆ엷???????????????踰뉭?瘟엌?琉ゆ엷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踰뉭?瘟엌?琉ゆ엷???????????????踰뉭?瘟엌?琉ゆ엷???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????踰뉭?瘟엌?琉ゆ엷???????????????踰뉭?瘟엌?琉ゆ엷??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb89ad3fe7989fec978c3fefa78ce38286ec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????甕곕돪?念잛뿄?筌뚣굞椅랖??????????????甕곕돪?念잛뿄?筌뚣굞椅랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕곕돪?念잛뿄?筌뚣굞椅랖??????????????甕곕돪?念잛뿄?筌뚣굞椅랖??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????甕곕돪?念잛뿄?筌뚣굞椅랖??????????????甕곕돪?念잛뿄?筌뚣굞椅랖?????????????????????? |