同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½????????????????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½?è·ï½·?ï½£ý??è·ï½·??????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½????????????????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½?è·ï½·?ï½£ý??è·ï½·??????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½?????????N????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½????????????????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½?è·ï½·?ï½£ý??è·ï½·??????????è·ï½·????è·ï½·????åòµýï½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ??????????????????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ???霍幢スキ??」???霍幢スキ??????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ??????????????????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ???霍幢スキ??」???霍幢スキ??????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ??????????????????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ???霍幢スキ??」???霍幢スキ??????????霍幢スキ????霍幢スキ????褪オ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔????????????????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔?莊?鐔?鐔???莊?鐔??????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔????????????????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔?莊?鐔?鐔???莊?鐔??????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔????????????????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔?莊?鐔?鐔???莊?鐔??????????莊?鐔????莊?鐔????纈享鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????????????????????????????跛キ????跛キ?????????跛キ?」???跛キ??????????跛キ????跛キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????????????????????????????跛キ????跛キ?????????跛キ?」???跛キ??????????跛キ????跛キ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????????????????????????????跛キ????跛キ?????????跛キ?」???跛キ??????????跛キ????跛キ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3fe8b79befbdb73fefbda3fd3f3fe8b79befbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe5f2b5fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節????????????????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?瓮쏉슘?節}??瓮쏉슘??????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節????????????????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?瓮쏉슘?節}??瓮쏉슘??????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?????????N????????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節????????????????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?瓮쏉슘?節}??瓮쏉슘??????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節????????????????? |