同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?誦???㠶????????????????�?誦???㠶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?誦???㠶????????????????�?誦???㠶????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?誦???㠶????????????????�?誦???㠶???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????雉??隱ヲ???繞カ????????????????雉??隱ヲ???繞カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉??隱ヲ???繞カ????????????????雉??隱ヲ???繞カ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????雉??隱ヲ???繞カ????????????????雉??隱ヲ???繞カ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莖???茯????????????????????莖???茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???茯????????????????????莖???茯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????莖???茯????????????????????莖???茯???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????賃??誦???ㅶ????????????????賃??誦???ㅶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賃??誦???ㅶ????????????????賃??誦???ㅶ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????賃??誦???ㅶ????????????????賃??誦???ㅶ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3833f3fe8aaa63f3f3fe385b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蘊귶?沃???栒딴???????????????蘊귶?沃???栒딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊귶?沃???栒딴???????????????蘊귶?沃???栒딴???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蘊귶?沃???栒딴???????????????蘊귶?沃???栒딴??????????????????????? |