同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è±?è±???????è±?è±????????çé????????????????????????è±?è±???????è±?è±????????çé?????è±?è±?????????è±?è±?????????????è±?è±???????è±?è±????????çé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è±???????è±?è±????????çé????????????????????????è±?è±???????è±?è±????????çé?????è±?è±?????????è±?è±?????????????è±?è±???????è±?è±????????çé?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è±?è±???????è±?è±????????çé????????????????????????è±?è±???????è±?è±????????çé?????è±?è±?????????è±?è±?????????????è±?è±???????è±?è±????????çé????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉????????????????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉?????雎?雎?????????雎?雎?????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉????????????????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉?????雎?雎?????????雎?雎?????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉????????????????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉?????雎?雎?????????雎?雎?????????????雎?雎???????雎?雎????????鉉????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莟?莟???????莟?莟????????芍????????????????????????莟?莟???????莟?莟????????芍?????莟?莟?????????莟?莟?????????????莟?莟???????莟?莟????????芍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?莟???????莟?莟????????芍????????????????????????莟?莟???????莟?莟????????芍?????莟?莟?????????莟?莟?????????????莟?莟???????莟?莟????????芍?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????莟?莟???????莟?莟????????芍????????????????????????莟?莟???????莟?莟????????芍?????莟?莟?????????莟?莟?????????????莟?莟???????莟?莟????????芍????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????穩?穩???????穩?穩????????五????????????????????????穩?穩???????穩?穩????????五?????穩?穩?????????穩?穩?????????????穩?穩???????穩?穩????????五??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?穩???????穩?穩????????五????????????????????????穩?穩???????穩?穩????????五?????穩?穩?????????穩?穩?????????????穩?穩???????穩?穩????????五?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????穩?穩???????穩?穩????????五????????????????????????穩?穩???????穩?穩????????五?????穩?穩?????????穩?穩?????????????穩?穩???????穩?穩????????五????????????????????? |