同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R?????????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R?????????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R?????????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R??????????è®?è®????è±æ§é®è®?è®?R?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R?????????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R?????????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R?????????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R??????????隶?隶????雎域立魄手ｮ?隶?R?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R?????????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R?????????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R?????????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R??????????讒?讎????豈旧鮎讒?讎?R?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae8e3f3f3f3fe8b188e697a7e9ae8ee8ae923fe8ae8e3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R?????????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R?????????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R?????????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R??????????溫묦溫랝???穩덃뿧饒롨츘?溫랝R?????????????????? |