同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ???????????????????èï½¥ç¹??豢ｧ?????ç¹????ç«ï½µ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ???????????????????隴鯉ｽ･郢??雎｢?ｧ?????郢????遶擾ｽｵ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴????????????????????茘?鐔ョ???莟?洲?????膵?????腴???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ???????????????????譌･繝??豢ｧ?????繝????竏ｵ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7b99d3f3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3fe7b99d3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉???????????????????鈺뚳쉈濚쒨?穩?쉑?????濚쒨???塋륅슉??????????????????????????????????????? |