同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è¬?ï?¸\?????ï???è¬?ï?¸\???è¬?ï?¸\??????????è¬?ï?¸\?????ï???è¬?ï?¸\???è¬?ï?¸\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?ï?¸\?????ï???è¬?ï?¸\???è¬?ï?¸\??????????è¬?ï?¸\?????ï???è¬?ï?¸\???è¬?ï?¸\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è¬?ï?¸\?????ï???è¬?ï?¸\???è¬?ï?¸\??????????è¬?ï?¸\?????ï???è¬?ï?¸\???è¬?ï?¸\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隰??ク\????????隰??ク\???隰??ク\??????????隰??ク\????????隰??ク\???隰??ク\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??ク\????????隰??ク\???隰??ク\??????????隰??ク\????????隰??ク\???隰??ク\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隰??ク\????????隰??ク\???隰??ク\??????????隰??ク\????????隰??ク\???隰??ク\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茗???????????茗??????茗?????????????茗???????????茗??????茗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???????????茗??????茗?????????????茗???????????茗??????茗??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????茗???????????茗??????茗?????????????茗???????????茗??????茗?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\????????\???????????????\??????????????\????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\????????\???????????????\??????????????\????????\???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\????????\???????????????\??????????????\????????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3fef3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3fe8ac3fef3fb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????玉?裝??????裝??玉?裝????玉?裝???????????玉?裝??????裝??玉?裝????玉?裝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉?裝??????裝??玉?裝????玉?裝???????????玉?裝??????裝??玉?裝????玉?裝????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????玉?裝??????裝??玉?裝????玉?裝???????????玉?裝??????裝??玉?裝????玉?裝???????????????????????????????????????? |