同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰å?è°·?æç¸?è´?]??????誰å?è°·?æç¸?è´?\???誰å?è°·?æç¸?è´???誰å?è°·?æç¸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å?è°·?æç¸?è´?]??????誰å?è°·?æç¸?è´?\???誰å?è°·?æç¸?è´???誰å?è°·?æç¸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å?è°·?æç¸?è´?]??????誰å?è°·?æç¸?è´?\???誰å?è°·?æç¸?è´???誰å?è°·?æç¸???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍?]??????隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍?\???隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍???隱ー蜑?隹キ?譚溽矯???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍?]??????隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍?\???隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍???隱ー蜑?隹キ?譚溽矯???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍?]??????隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍?\???隱ー蜑?隹キ?譚溽矯?雍???隱ー蜑?隹キ?譚溽矯???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪?????茣??]??????茯医???莪?????茣??\???茯医???莪?????茣????茯医???莪???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪?????茣??]??????茯医???莪?????茣??\???茯医???莪?????茣????茯医???莪???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪?????茣??]??????茯医???莪?????茣??\???茯医???莪?????茣????茯医???莪???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f5c3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83fe8b4883f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73fe69d9fe78bb83f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭]??????沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭\???沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭??沃겼뎴?瘟랖呂잏떥???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭]??????沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭\???沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭??沃겼뎴?瘟랖呂잏떥???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭]??????沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭\???沃겼뎴?瘟랖呂잏떥?兀뉭??沃겼뎴?瘟랖呂잏떥???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |