同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰å???è°?????è´??]??????誰å???è°?????è´??\???誰å???è°?????è´????誰å???è°???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å???è°?????è´??]??????誰å???è°?????è´??\???誰å???è°?????è´????誰å???è°???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å???è°?????è´??]??????誰å???è°?????è´??\???誰å???è°?????è´????誰å???è°???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隱ー???隹?????雍??]??????隱ー???隹?????雍??\???隱ー???隹?????雍????隱ー???隹???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー???隹?????雍??]??????隱ー???隹?????雍??\???隱ー???隹?????雍????隱ー???隹???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー???隹?????雍??]??????隱ー???隹?????雍??\???隱ー???隹?????雍????隱ー???隹???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪?????茣??]??????茯医???莪?????茣??\???茯医???莪?????茣????茯医???莪???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪?????茣??]??????茯医???莪?????茣??\???茯医???莪?????茣????茯医???莪???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪?????茣??]??????茯医???莪?????茣??\???茯医???莪?????茣????茯医???莪???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰?????????????]??????誰?????????????\???誰???????????????誰????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?????????????]??????誰?????????????\???誰???????????????誰????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?????????????]??????誰?????????????\???誰???????????????誰????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5d3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f5c3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3fe8b43f3f3f3fe8aab0e53f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????沃겼???瘟?????兀??]??????沃겼???瘟?????兀??\???沃겼???瘟?????兀????沃겼???瘟???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼???瘟?????兀??]??????沃겼???瘟?????兀??\???沃겼???瘟?????兀????沃겼???瘟???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼???瘟?????兀??]??????沃겼???瘟?????兀??\???沃겼???瘟?????兀????沃겼???瘟???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |