同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰?è樽??誰?èµ?????????奪?測誰??誰?è???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????誰?è樽??誰?èµ?????????奪?測誰??誰?è???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????誰?è樽??誰?èµ?????????奪?測誰??誰?è???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????誰?è樽??誰?èµ?????????奪?測誰??誰?è???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????誰?è樽??誰?èµ?????????奪?測誰??誰?è???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????誰?è樽??誰?èµ?????????奪?測誰??誰?è???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?閾捺ｨｽ??隱ｰ?阡ｵ?????????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ??隱ｰ?閾???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?閾捺ｨｽ??隱ｰ?阡ｵ?????????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ??隱ｰ?閾???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?閾捺ｨｽ??隱ｰ?阡ｵ?????????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ??隱ｰ?閾???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?閾捺ｨｽ??隱ｰ?阡ｵ?????????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ??隱ｰ?閾???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?閾捺ｨｽ??隱ｰ?阡ｵ?????????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ??隱ｰ?閾???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?閾捺ｨｽ??隱ｰ?阡ｵ?????????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ??隱ｰ?閾???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茯???罔??茯???????????絅?羝????茯??????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????茯???罔??茯???????????絅?羝????茯??????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????茯???罔??茯???????????絅?羝????茯??????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????茯???罔??茯???????????絅?羝????茯??????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????茯???罔??茯???????????絅?羝????茯??????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????茯???罔??茯???????????絅?羝????茯??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰?臓樽??誰?蔵?????????奪?測誰??誰?臓???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????誰?臓樽??誰?蔵?????????奪?測誰??誰?臓???????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????誰?臓樽??誰?蔵?????????奪?測誰??誰?臓???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????誰?臓樽??誰?蔵?????????奪?測誰??誰?臓???????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????誰?臓樽??誰?蔵?????????奪?測誰??誰?臓???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????誰?臓樽??誰?蔵?????????奪?測誰??誰?臓???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe88793e6a8bd3f3fe8aab03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab03f3fe8aab03fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????沃?銳볠㉬??沃?墺덤????????也₃歷цぐ??沃?銳믾??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????沃?銳볠㉬??沃?墺덤????????也₃歷цぐ??沃?銳믾??????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????沃?銳볠㉬??沃?墺덤????????也₃歷цぐ??沃?銳믾??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????沃?銳볠㉬??沃?墺덤????????也₃歷цぐ??沃?銳믾??????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????沃?銳볠㉬??沃?墺덤????????也₃歷цぐ??沃?銳믾??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????沃?銳볠㉬??沃?墺덤????????也₃歷цぐ??沃?銳믾??????????????????U?????????????????????????????????W??? |