同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?ç????è¥è¦??è¥??ç??è¥è¦???è¥ç??????è¥è¦?ç????è¥è¦æ·çè¤è¥é???è¥å±?é??ï¼è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?ç????è¥è¦??è¥??ç??è¥è¦???è¥ç??????è¥è¦?ç????è¥è¦æ·çè¤è¥é???è¥å±?é??ï¼è ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?ç????è¥è¦??è¥??ç??è¥è¦???è¥ç??????è¥è¦?ç????è¥è¦æ·çè¤è¥é???è¥å±?é??ï¼è ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?遏????隘ュ闍ヲ??隘ュ??遏??隘ュ闍ヲ???隘ュ邇??????隘ュ闍ヲ?遏????隘ュ闍ヲ謐キ遏苓Ζ隘ュ驥???隘ュ蜊ア?驥???冶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?遏????隘ュ闍ヲ??隘ュ??遏??隘ュ闍ヲ???隘ュ邇??????隘ュ闍ヲ?遏????隘ュ闍ヲ謐キ遏苓Ζ隘ュ驥???隘ュ蜊ア?驥???冶????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?遏????隘ュ闍ヲ??隘ュ??遏??隘ュ闍ヲ???隘ュ邇??????隘ュ闍ヲ?遏????隘ュ闍ヲ謐キ遏苓Ζ隘ュ驥???隘ュ蜊ア?驥???冶???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????茱????茱??????茱?????茱????????茱?????????茱????欠???よキ?????茱???????鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????茱????茱??????茱?????茱????????茱?????????茱????欠???よキ?????茱???????鐚??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????茱????茱??????茱?????茱????????茱?????????茱????欠???よキ?????茱???????鐚?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矗????襭苦??襭??矚??襭苦???襭玖??????襭苦?矗????襭苦捷矗胤襭金???襭危?金??6腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矗????襭苦??襭??矚??襭苦???襭玖??????襭苦?矗????襭苦捷矗胤襭金???襭危?金??6腟???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矗????襭苦??襭??矚??襭苦???襭玖??????襭苦?矗????襭苦捷矗胤襭金???襭危?金??6腟??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe79f9a3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63fe79f973f3f3f3fe8a5ade88ba6e68db7e79f97e883a4e8a5ade987913f3f3fe8a5ade58db13fe987913f3fefbc96e8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?艶뾁???蜈?떐??蜈??艶숢?蜈?떐???蜈?럷??????蜈?떐?艶뾁???蜈?떐言루윐詣ㅸ?猥멅??蜈?뜳?猥멅?竊뽬뀩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?艶뾁???蜈?떐??蜈??艶숢?蜈?떐???蜈?럷??????蜈?떐?艶뾁???蜈?떐言루윐詣ㅸ?猥멅??蜈?뜳?猥멅?竊뽬뀩???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?艶뾁???蜈?떐??蜈??艶숢?蜈?떐???蜈?럷??????蜈?떐?艶뾁???蜈?떐言루윐詣ㅸ?猥멅??蜈?뜳?猥멅?竊뽬뀩??????????????????????? |